Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър Ланселот, бъдете мой воин.
Czech[cs]
Sire Lancelote, bojuj pro mě.
German[de]
Lancelot, du sollst mein Kämpe sein.
Greek[el]
Λάvσελoτ, θα γίνεις o πρωταθλητής μoυ.
English[en]
Sir Lancelot, you will be my champion.
Spanish[es]
Sir Lancelot, Usted será mi paladín.
Estonian[et]
Söör Lancelot, sa oled mu võitleja.
Finnish[fi]
Sir Lancelot, teen sinusta esitaistelijani.
French[fr]
Lancelot, sois mon champion.
Hebrew[he]
סר לנסלוט, אתה תהיה אבירי.
Croatian[hr]
Lancelot, bit ćeš moj vitez!
Hungarian[hu]
Sir Lancelot, te leszel a bajnokom.
Indonesian[id]
Sir Lancelot Anda akan juara saya.
Italian[it]
Sir Lancillotto, sarete il mio campione.
Norwegian[nb]
Lancelot, du skal bli min ridder.
Dutch[nl]
Lancelot, u zult mij bijstaan!
Polish[pl]
Sir Lancelocie, będziesz mym rycerzem.
Portuguese[pt]
Sir Lancelot, serás o meu paladino.
Romanian[ro]
Sir Lancelot tu vei fi primul meu cavaler.
Russian[ru]
Сэр Ланселот, вы будете моим вассалом.
Slovenian[sl]
Lancelot, moj vitez boš!
Serbian[sr]
Lancelot, bićeš moj vitez!
Swedish[sv]
Sir Lancelot, du skall bli min kämpe.
Turkish[tr]
Sir Lancelot, artık benim şövalyemsiniz.