Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зная, че е късно, но...
Czech[cs]
Vím, že je pozdě, ale...
German[de]
Es ist schon spät, aber...
Greek[el]
Ξέρω ότι είναι αργά, αλλά...
English[en]
I know it's late, but...
Spanish[es]
Ya sé que es tarde, pero...
Finnish[fi]
tiedän, että on myöhä...
French[fr]
Je sais qu'il est tard, mais...
Croatian[hr]
Znam da je kasno, ali...
Hungarian[hu]
Tudom, késő van, de...
Portuguese[pt]
Eu sei que é tarde, mas...
Romanian[ro]
Ştiu că e târziu, dar...
Russian[ru]
Я знаю, уже поздно, но...
Serbian[sr]
Znam da je kasno, ali...
Turkish[tr]
Geç olduğunu biliyorum ama-