Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يعتبر هذا المطعم مطعماً متعجرفاً يحوي طعامه الكثير من الثوم ؟
Bulgarian[bg]
Добре, кой смята, че този ресторант е претенциозен и с миризма на чесън?
Danish[da]
Hvor mange finder stilen her prætentiøst hvidløgsagtig?
Greek[el]
Ποιος πιστεύει ότι το στυλ είναι εξεζητημένο-κόμμα-σκορδιλέ;
English[en]
Who identified this restaurant's tone as " pretentious-comma-garIicky "?
Spanish[es]
¿Quién identificó el tipo de restaurante con: " comida pretenciosa de ajo "?
Hebrew[he]
טוב, ומי חושב שהאווירה כאן היא " יומרנית וספוגת שום "?
Croatian[hr]
Ko smatra restoran pretencioznim i misli da preteruju sa lukom?
Hungarian[hu]
Hányan tartják az étterem hangulatát " felvágós-fokhagymásnak "?
Italian[it]
Per quanti di voi il ristorante è pretenzioso e sa tutto di aglio?
Dutch[nl]
Wie vindt de stijl van dit restaurant pretentieus, knoflook-achtig?
Polish[pl]
Kto uważa, że styl tej restauracji jest pretensjonalnie " czosnkowy "?
Portuguese[pt]
Quem classificou o restaurante como " pretensioso e'alhoso'"?
Romanian[ro]
Cine consideră că tonul restaurantului e " coma-usturoiata-cu pretenţii "?
Russian[ru]
А кто мог бы назвать этот ресторан пафосно-чесночным?
Slovenian[sl]
Kdo je označil to vzdušje kot prevzetno in česnasto?
Serbian[sr]
Ko smatra restoran pretencioznim i misli da preteruju sa lukom?
Swedish[sv]
Vilka tycker att restaurangen är " Pretentiös och vitlökig "?
Vietnamese[vi]
Okay, well, ai công nhận rằng phong cách chính của nhà hàng này là " kiêu căng lề mề đầy mùi tỏi "?