Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Милицията е забелязала лагера ви, когато преминавала през Кентъки.
Czech[cs]
Milice z Wisconsinu spatřila váš tábor, když překračovala Black Hills v Kentucky.
Greek[el]
Στρατιώτες στο Ουισκόνσιν σας εντόπισαν καθώς διέσχιζαν το Μπλακ Χιλς στο Κεντάκι.
English[en]
A militia group from Wisconsin spotted your camp when they were crossing over the Black Hills in Kentucky.
Spanish[es]
Un grupo militar de Wisconsin descubrió su campamento cuando estaban cruzando las Montañas Negras en Kentucky.
Finnish[fi]
Siviiliarmeija Wisconsinista huomasi leirinne, kun he ylittivät Black Hillsiä Kentuckyssä.
Italian[it]
Dei miliziani del Wisconsin ha avvistato il vostro campo mentre attraversavano le Black Hills in Kentucky.
Norwegian[nb]
En milits så leiren deres da de krysset Black Hills i Kentucky.
Dutch[nl]
Een militie-eenheid uit Wisconsin zag je kamp toen ze over de Black Hills van Kentucky gingen.
Portuguese[pt]
Uma milícia de Wisconsin localizou seu acampamento ao passarem por Black Hills em Kentucky.
Romanian[ro]
Un grup din Wisconsin ţi-a găsit tabăra atunci când treceau peste Dealurile Negre din Kentucky.
Russian[ru]
Группа ополчения из Висконсина заметила ваш лагерь, когда они перешли Черные Холмы в Кентукки.