Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fremover må vi systematisk spørge os selv, om vi har tilstrækkeligt med personale.
German[de]
In Zukunft müssen wir uns systematisch die Frage stellen, wie die Aufgaben personell bewältigt werden sollen.
Greek[el]
Από τώρα και στο εξής, θα πρέπει να θέτουμε συστηματικά το ζήτημα των μέσων σε επίπεδο προσωπικού.
English[en]
From now on, the question of staff resources will have to be systematically reviewed.
Spanish[es]
En adelante habrá que plantearse sistemáticamente la cuestión de los medios en materia de personal.
Finnish[fi]
Vastedes on pohdittava järjestelmällisesti henkilökunnan riittävyyttä.
French[fr]
Il faudra dorénavant se poser systématiquement la question des moyens en personnel.
Portuguese[pt]
De agora em diante, teremos de nos colocar sistematicamente a questão dos meios em termos de pessoal.
Swedish[sv]
Vi måste hädanefter systematiskt ställa oss frågan om resurser när det gäller personal.