Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمنعني من فعل ما أود القيام به.
Bosnian[bs]
Ne da mi da radim šta bih hteo.
English[en]
Prevent me from doing what I'd like to do.
Spanish[es]
Me impide actuar como quiero.
French[fr]
Elle m'empèche d'agir comme je veux.
Polish[pl]
Zabrania mi robić to, co chciałbym robić.
Portuguese[pt]
E me impede de atuar como eu quero.
Romanian[ro]
Mă împiedică să fac ce vreau!
Slovak[sk]
Bráni mi konať, ako ja chcem.
Slovenian[sl]
Ne dovoli mi delati kar bi jaz hotel.
Serbian[sr]
Ne da mi da radim šta hoću.
Turkish[tr]
İstediğim gibi hariket etmemi engelliyor.
Chinese[zh]
她 阻止 我 干 我 想 干 的 坏事