Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Reflektorkörper (10) weisen eine Beschichtung auf, die eine Reflexionsfolie (12) umfasst, mit der die Reflektorkörpersegmente (11) des Reflektorkörpers (10) gleichmäßig überspannt sind, was durch eine geeignete Wahl der geometrischen Form des zu bespannenden Reflektorkörpersegments (11), durch Hinterspritzen der Reflexionsfolie (12) im Spritzgussverfahren und/oder durch Herstellung der Reflektorkörpersegmente (11) im Umformverfahren erfolgt.
English[en]
The reflector bodies (10) comprise a coating having a reflection film (12), by which the reflector body segments (11) of the reflector body (10) are uniformly spanned, performed by suitably selecting the geometric shape of the reflector body segment (11) to be spanned, by injecting molding behind the reflection film (12) in an injection molding process and/or by producing the reflector body segments (11) in a forming process.
French[fr]
Les corps réfléchissants (10) présentent un revêtement comportant une feuille réfléchissante (12) qui recouvre de manière régulière les segments (11) du corps réfléchissant (10), grâce à un choix approprié de la forme géométrique des segments (11) à recouvrir, par pulvérisation arrière de la feuille réfléchissante (12) dans un procédé de moulage par injection et/ou par fabrication des segments (11) par un procédé de déformation plastique.