Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
После опитахме да разширим фабриките си и ги разграничихме по продукти.
Danish[da]
Så prøvede vi at gøre fabrikkerne større, og vi højspecialiserede dem.
English[en]
Then, we've tried to make our factories larger and we specialized them by product.
Esperanto[eo]
Poste, ni provis pligrandigi niajn fabrikojn kaj specialigis ilin laŭ produkto.
Spanish[es]
Luego, tratamos de hacer fábricas más grandes y las especializamos por producto.
Persian[fa]
بعد سعی کردیم کارخانههامون رو بزرگتر کنیم و تولیدشون رو اختصاصی کردیم.
French[fr]
Ensuite, nous avons essayé d'agrandir les usines et de les concevoir pour un produit.
Hebrew[he]
אז, ניסינו להגדיל יותר את המפעלים והפכנו אתם ליחודיים לפי מוצר.
Croatian[hr]
Nakon toga, pokušali smo sa većim tvornicama I specijalizacijom proizvoda.
Hungarian[hu]
Azután megpróbáltuk a gyárainkat bővíteni, és termék szerint szakosítani azokat.
Italian[it]
Poi abbiamo cercato di ingrandire le fabbriche, e le abbiamo specializzate per prodotto.
Japanese[ja]
すると 今度は工場を大きくし 生産する製品数を絞り込みました
Korean[ko]
그러자, 공장 규모를 키우기 시작했고 생산 제품에 따라 차별화했습니다.
Dutch[nl]
Vervolgens probeerden we onze fabrieken groter te maken en werden ze per product gespecialiseerd.
Portuguese[pt]
Depois, tentámos fazer fábricas maiores especializando-as por produto.
Russian[ru]
После этого мы попытались сделать предприятия крупнее, разделяя их по специализациям.
Swedish[sv]
Sedan försökte vi göra fabrikerna större och vi specialiserade dem per produkt.
Thai[th]
หลังจากนั้น เราก็พยายามทําโรงงานของเรา ให้ใหญ่ขึ้น และทําให้เป็นโรงงานผลิตสินค้าเฉพาะอย่าง
Turkish[tr]
Sonra fabrikalarımızı büyütmeyi denedik ve onları ürün bazında ayırdık.
Vietnamese[vi]
Sau đó, chúng ta thử mở rộng nhà máy, và ta chuyên môn hoá chúng theo sản phẩm.
Chinese[zh]
之后,我们还试图把工厂做大, 对每种产品进行专门化生产。