Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردت الإستحمام
Bulgarian[bg]
Исках да се изкъпя.
Czech[cs]
Chci se vykoupat.
English[en]
l wanted to run a bath.
Spanish[es]
Quería tomarme un baño.
Finnish[fi]
Halusin mennä kylpyyn.
French[fr]
Je voulais me faire couler un bain.
Hebrew[he]
רציתי לעשות אמבטיה.
Croatian[hr]
Htjela sam se okupati.
Hungarian[hu]
Szerettem volna megfürödni.
Italian[it]
Volevo farmi un bagno.
Norwegian[nb]
Jeg ville ta meg et bad.
Dutch[nl]
lk wil een bad nemen.
Portuguese[pt]
Eu queria tomar um banho.
Slovenian[sl]
Hotela sem se skopati.
Serbian[sr]
Htela sam da napunim kadu.
Swedish[sv]
Jag tänkte ta ett bad.
Turkish[tr]
Banyo yapacaktım.