Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celkový popis příslušných vstupů do počítače, které ovládají hardware systému ESC a popis, jak jsou tyto vstupy použity k omezení nedotáčivosti vozidla.
German[de]
Eine zusammenfassende Beschreibung der betreffenden Computereingaben, die die Hardware des ESC-Systems steuern und wie sie eingesetzt werden, um die Untersteuerung des Fahrzeug zu begrenzen.
Greek[el]
Μία σύντομη περιγραφή των σχετικών εισόδων στον ηλεκτρονικό υπολογιστή που ελέγχουν το υλισμικό του συστήματος ESC και του τρόπου με τον οποίο χρησιμοποιούνται για τον περιορισμό της υποστροφής του οχήματος.
English[en]
An outline description of the pertinent inputs to the computer that control ESC system hardware and how they are used to limit vehicle understeer.
Spanish[es]
Consiste en una descripción sucinta de los datos de entrada pertinentes suministrados al ordenador que controla el hardware del sistema ESC y cómo se utilizan para limitar el subvirado del vehículo.
Estonian[et]
Üldine kirjeldus asjakohaste arvutile edastatavate elektroonilise stabiilsuskontrollisüsteemi riistvara juhtivate signaalide kohta ning nende rakendamise kohta sõiduki alajuhitavuse vähendamisel.
Finnish[fi]
Pääpiirteittäinen kuvaus ESC-järjestelmää ohjaavan tietokoneen saamista syötteistä ja siitä, miten niitä käytetään vähentämään ajoneuvon aliohjautumista.
French[fr]
Description succincte des données d’entrée pertinentes fournies à l’ordinateur qui gèrent les composants matériels du système ESC et la manière dont elles sont utilisées pour limiter le sous-virage.
Croatian[hr]
Opis odgovarajućih unosa u računalo koje upravlja strojnom opremom ESP sustava i kako se oni odnose na ograničavanje nedovoljno oštrog zaokretanja.
Hungarian[hu]
Az ESC-rendszer hardverét vezérlő számítógépbe érkező megfelelő bemeneti jeleknek, illetve annak a vázlatos leírása, hogy ezeket miként használják a jármű alulkormányzottságának korlátozására.
Italian[it]
Breve descrizione dei relativi impulsi al computer che controlla l’hardware del sistema ESC e del modo in cui vengono utilizzati per limitare la sottosterzatura del veicolo.
Lithuanian[lt]
Kompiuteriui teikiamų susijusių įvesties duomenų, kuriais valdoma aparatinė ESC sistemos įranga, ir jų naudojimo transporto priemonės pasukamumo nepakankamumui sumažinti aprašas.
Latvian[lv]
Īss pamatprincipu apraksts par atbilstošo signālu ievadi datorā, kas kontrolē ESC sistēmas aparatūru, un to izmantojumu nepietiekamas papgriežamības ierobežošanā.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni fil-qosor tal-inputs rilevanti għall-kompjuter li jikkontrolla l-hardware tas-sistema ESC u kif dawn jintużaw sabiex jillimitaw l-understeer tal-vettura.
Dutch[nl]
Overzicht van de relevante computerinvoergegevens voor de besturing van de fysieke onderdelen van het ESC-systeem en de toepassing daarvan ter beperking van onderstuur.
Polish[pl]
Ogólny opis odpowiednich danych wejściowych do komputera sterującego sprzętem układu ESC oraz sposobu ich wykorzystania do ograniczania podsterowności pojazdu.
Portuguese[pt]
Uma descrição sucinta dos dados de entrada pertinentes introduzidos no computador que controla o hardware do sistema ESC e a forma como é utilizado para limitar a subviragem do veículo.
Romanian[ro]
O descriere pe scurt a intrărilor pertinente în calculatorul care controlează echipamentele hardware ale sistemului ESC și modul în care acestea sunt utilizate pentru a limita subvirarea vehiculului.
Slovak[sk]
Celkový opis príslušných vstupov do počítača, ktorý riadi hardvér systému ESC, a ich využitia na obmedzenie nedotáčavosti vozidla.
Slovenian[sl]
Opis primernih vnosov v računalnik, ki upravlja strojno opremo sistema ESC in kako se uporabljajo za omejevanje premalo ostrega zavijanja vozila.
Swedish[sv]
En sammanfattande beskrivning av tillhörande ingångar till datorn som styr ESC-systemets hårdvara och hur de används för att begränsa fordonets understyrning.