Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
حتى أن كافة أحزاب اليسار أدانت انفصال ساركوزي عن التراث العسكري الدبلوماسي للجمهورية الفرنسية الخامسة.
Czech[cs]
Sarkozyho rozchod s vojensko-diplomatickým dědictvím páté republiky pranýřují všechny levicové strany.
German[de]
Tatsächlich verurteilen alle Parteien auf der Linken des politischen Spektrums Sarkozys Bruch mit dem militärischen und diplomatischen Erbe der Fünften Republik.
English[en]
Indeed, all left-wing parties denounce Sarkozy’s rupture with the Fifth Republic’s military/diplomatic heritage.
Spanish[es]
En efecto, todos los partidos de izquierda denuncian la ruptura de Sarkozy con la herencia militar y diplomática de la Quinta República.
French[fr]
En effet, tous les partis de gauche dénoncent la rupture de Sarkozy avec l’héritage militaire et diplomatique de la Ve République.
Russian[ru]
Действительно, все левые партии осудили разрыв Саркози с военно-дипломатическим наследием Пятой республики.