Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hej, ljubavnice!
Czech[cs]
Hej, milovníku!
German[de]
Hey, Romeo!
Greek[el]
Έι, εραστή!
English[en]
Hey, lover boy!
Spanish[es]
Hey, chico enamorado!
Finnish[fi]
Hei, rakastaja.
Croatian[hr]
Hej, ljubavniče!
Hungarian[hu]
Hé, Rómeó!
Indonesian[id]
Hei, lemah!
Italian[it]
Ehi, Romeo!
Latvian[lv]
Ei, dūdu balodīt!
Norwegian[nb]
Hei førsteelsker!
Dutch[nl]
Hé, loverboy!
Polish[pl]
Ty, kochaś.
Portuguese[pt]
Ei, Romeu!
Romanian[ro]
Hei, iubăretule!
Russian[ru]
Эй, влюбился что ли?
Sinhala[si]
හේයි, පෙම් කොල්ලා!
Slovenian[sl]
Hej, zaljubljenec!
Serbian[sr]
Hej, ljubavniče!
Swedish[sv]
Hej, snygging!
Turkish[tr]
Hey, aşık!