Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А това е тибетската триока жаба.
Czech[cs]
A tady je tibetská trojoká žába.
Danish[da]
Og her har vi den tibetanske treøjede tudse.
Greek[el]
Και απο εδώ, ένας θιβετιανός βάτραχος με τρία μάτια.
English[en]
And over here, the Tibetan Third-Eye Toad.
Spanish[es]
Y aquí... tenemos al sapo tibetano de tres ojos.
Hebrew[he]
וכאן זה הקרפדה-הטיבטית-התלת-עינית.
Croatian[hr]
A ovdje je tibetanska krastača s trećim okom.
Hungarian[hu]
Itt pedig egy tibeti háromszemű varangy.
Indonesian[id]
Dan sebelah sini, Tibetan Third-Eye Toad.
Italian[it]
E da questa parte, Il Rospo Tibetano con Terzo Occhio.
Malay[ms]
Dan di sini, Ketiga Tibet-Eye Toad.
Dutch[nl]
Hier de Tibetaanse drie-oogpad.
Polish[pl]
A tu trójoczna żaba z Tybetu.
Portuguese[pt]
E aqui, o Sapo Tibetano de Três Olhos.
Romanian[ro]
Şi aici, broasca tibetană cu 3 ochi.
Russian[ru]
А здесь... тибетская трёхглазая лягушка!
Serbian[sr]
A ovde je tibetanska krastača s trećim okom.
Swedish[sv]
Här borta har vi den Treögda tibetanska paddan.
Turkish[tr]
Bu tarafta, Tibet üç gözlü kurbağa.