Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- да се подобри прозрачността и надзора на пазарите на стокови деривати
Czech[cs]
– zlepšení transparentnosti a důslednější kontroly trhů s komoditními deriváty
Danish[da]
- at forbedre gennemsigtigheden af og tilsynet med markederne for råvarederivater
German[de]
- verbesserte Transparenz und Aufsicht über Warenderivatemärkte
Greek[el]
- βελτίωση της διαφάνειας και της εποπτείας των αγορών παραγώγων επί εμπορευμάτων
English[en]
- improving transparency and oversight of commodities derivatives markets
Spanish[es]
- mejorar la transparencia y la vigilancia de los mercados de derivados sobre materias primas;
Estonian[et]
- suurendada kaupade tuletisinstrumentide turgude läbipaistvust ja parandada selle üle teostatavat järelevalvet;
Finnish[fi]
– lisätä hyödykejohdannaismarkkinoiden avoimuutta ja valvontaa
French[fr]
- améliorer la transparence et la surveillance des marchés de dérivés sur matières premières;
Hungarian[hu]
- az árualapú származtatott termékek piacai átláthatóságának és felügyeletének javítása
Italian[it]
- migliorare la trasparenza e il controllo dei mercati dei derivati su merci
Lithuanian[lt]
- padidinti biržos prekių išvestinių finansinių priemonių rinkų skaidrumą ir sugriežtinti jų priežiūrą;
Latvian[lv]
- uzlabot atvasināto preču instrumentu tirgu pārredzamību un pārraudzību
Maltese[mt]
- li ttejjeb it-trasparenza tas-swieq tad-derivattivi tal-komoditajiet u s-sorveljanza tagħhom;
Dutch[nl]
- de transparantie van en het toezicht op grondstoffenderivatenmarkten te verbeteren;
Polish[pl]
- poprawa przejrzystości rynków pochodnych instrumentów towarowych oraz nadzoru nad tymi rynkami
Portuguese[pt]
- melhorar a transparência e a supervisão dos mercados de instrumentos derivados sobre mercadorias
Romanian[ro]
- ameliorarea transparenței și a supravegherii piețelor instrumentelor derivate pe mărfuri;
Slovak[sk]
- zlepšiť transparentnosť a dohľad nad trhmi s komoditnými derivátmi
Slovenian[sl]
- izboljšanje preglednosti in nadzora nad trgi izvedenih finančnih instrumentov na blago,
Swedish[sv]
- Att förbättra insynen och tillsynen på marknaden för råvaruderivat.