Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1398/95 af 21. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/87, om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening (oversigter, net, opgørelser)
German[de]
VERORDNUNG (EG) Nr. 1398/95 DER KOMMISSION vom 21. Juni 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1696/87 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 3528/86 des Rates über den Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung (Erhebungen, Netz, Berichte)
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1398/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/87 σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3528/86 του Συμβουλίου για την προστασία των δασών στην Κοινότητα από την ατμοσφαιρική ρύπανση (απογραφή, δίκτυο παρατηρητηρίων, απολογισμός)
English[en]
COMMISSION REGULATION (EC) No 1398/95 of 21 June 1995 amending Regulation (EEC) No 1696/87 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution (inventories, network, reports)
Spanish[es]
REGLAMENTO (CE) N° 1398/95 DE LA COMISIÓN de 21 de junio de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1696/87 de la Comisión por el que se establecen determinadas modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n° 3528/86 del Consejo relativo a la protección de los bosques en la Comunidad contra la contaminación atmosférica (inventarios, red, balances)
Finnish[fi]
yhteisön metsien suojelusta ilmansaasteilta (inventoinnit, verkot, kertomukset) annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3528/86 tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1696/87 muuttamisesta
French[fr]
RÈGLEMENT (CE) N° 1398/95 DE LA COMMISSION du 21 juin 1995 modifiant le règlement (CEE) n° 1696/87 portant certaines modalités d'application du règlement (CEE) n° 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique (inventaires, réseaux, bilans)
Italian[it]
REGOLAMENTO (CE) N. 1398/95 DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 1696/87 recante talune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 3528/86 del Consiglio relativo alla protezione delle foreste della Comunità contro l'inquinamento atmosferico (inventari, reti, bilanci)
Dutch[nl]
VERORDENING (EG) Nr. 1398/95 VAN DE COMMISSIE van 21 juni 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1696/87 houdende enige uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 3528/86 van de Raad betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging (inventarissen, net, balansen)
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CE) No 1398/95 DA COMISSÃO de 21 de Junho de 1995 que altera o Regulamento (CEE) no 1696/87 que estabelece certas normas de execução do Regulamento (CEE) no 3528/86 do Conselho, relativo à protecção das florestas na Comunidade contra a poluição atmosférica (inventários, rede, balanços)
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1398/95 av den 21 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1696/87 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 3528/86 om skydd av skogarna i gemenskapen mot luftföroreningar (inventeringar, nät, rapporter)