Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو هذا كرجل عصابات ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш, тази която прилича на бандит?
Bosnian[bs]
Znas, ona sto lici na bandita.
Czech[cs]
Víš, ta co vypadá jako vakojezevec?
Greek[el]
Ξέρεις, εκείνο που μοιάζει με καπελάκι;
English[en]
You know, the one that looks like a bandido?
Spanish[es]
Tú sabes, ese que parece bandido.
Estonian[et]
Tead küll, see mis näeb välja nagu bandido?
Finnish[fi]
Se, joka näyttää rosvolta.
French[fr]
Tu sais, celui qui ressemble à un bandido?
Hebrew[he]
את יודעת, זה שנראה כמו גנגסטר?
Hungarian[hu]
Tudod, ameIyik úgy néz ki, mint egy bandita.
Dutch[nl]
Weet je, degene die er uit ziet als een bandietje?
Polish[pl]
No wiesz, ta podobna do bandyty?
Portuguese[pt]
Sabes aquele que parece um bandido?
Romanian[ro]
Ştii, aia care arată ca un bandido?
Slovenian[sl]
Saj veš, tista, ki izgleda kot bandit?
Serbian[sr]
Znas, ona sto lici na bandita.
Swedish[sv]
Du vet, den som ser ut som en gangster.