Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
সমস্ত প্রতিকূলতার মধ্যেও চাষিভাইরা নতুন নতুন পথ বেরকরে নিয়েছেন।
English[en]
Our farmers have discovered new avenues amidst the present difficulties.
Gujarati[gu]
ગત વર્ષની તુલનામાં વાવણીમાં મોટાપ્રમાણમાં વધારો નોંધાયો છે.
Hindi[hi]
कठिनाइयों के बीच भी, किसान ने रास्ते खोजे हैं।
Malayalam[ml]
ബുദ്ധിമുട്ടുകള്ക്കിടയിലും, കര്ഷകര് വഴി കണ്ടെത്തുന്നുണ്ട്.
Panjabi[pa]
ਕਠਿਨਾਈਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੀ, ਕਿਸਾਨ ਨੇ ਰਸਤੇ ਲੱਭੇ ਹਨ।
Tamil[ta]
கஷ்டங்களுக்கு இடையேயும், விவசாயிகள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
ఎన్నో కష్టాల మధ్య రైతులు మార్గాలు వెతుక్కున్నారు.