Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونحن نتطلع إلى يوم يستطيع فيه الأطفال في منطقتنا، سواء في لبنان أو فلسطين أو إسرائيل، أن يعيشوا معا بسلام وأمن، حيث يمكنهم أن يكبروا ويتعلموا، وأهم من ذلك، أن يلعبوا
English[en]
We look forward to the day when children in our rejoin, be they in Lebanon, Palestine or Israel, can live together in peace and security, in which they can grow, learn and, most importantly, play
Spanish[es]
Esperamos con interés que llegue el día en que los niños de nuestra región, sean libaneses, palestinos o israelíes, puedan vivir juntos en un entorno de paz y seguridad en el que puedan crecer, aprender y, lo que es más importante, jugar
French[fr]
Nous sommes impatients de voir le jour où les enfants de notre région, au Liban, en Palestine ou en Israël, pourront coexister dans la paix et la sécurité, où ils pourront grandir, apprendre et, surtout, jouer
Russian[ru]
Мы с нетерпением ожидаем того дня, когда дети в нашем регионе- идет ли речь о Ливане, Палестине или Израиле- смогут жить вместе в обстановке мира и безопасности, позволяющей им расти, учиться и, еще важнее, играть друг с другом
Chinese[zh]
我们期待有一天,我们的儿童,无论是黎巴嫩、巴勒斯坦还是以色列的儿童,都能共同在和平安全的环境中成长、学习,最重要的是玩耍。