Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични продукти, козметични фармацевтични средства, крем и лосиони за грижа за кожата, почистващо мляко и сапуни, гел и етерични масла, препарати за премахване на коса, парфюмерия, препарати за коса и лосиони за скалпа, крем и лосиони за фотодинамично лечение на кожата
Czech[cs]
Kosmetické přípravky, přípravky léčivé kosmetiky (kosmeceutika), krémy a vody pro péči o pleť, čisticí mléka a mýdla, gely a vonné oleje, depilační přípravky, parfumerie, vlasové přípravky a vody na pokožku hlavy, krémy a vody pro fotodynamickou léčbu pleti
Danish[da]
Kosmetiske præparater, præparater til kosmetiske formål, cremer og lotioner til hudpleje, rensemælk og sæbe, geleer og æteriske olier, hårfjerningspræparater, parfumerivarer, hårpræparater og lotioner til hovedbunden, cremer og lotioner til fotodynamisk hudbehandling
German[de]
Kosmetische Präparate, Kosmezeutika, Creme und Lotionen für die Hautpflege, Reinigungsmilch und Seifen, Gel und ätherische Öle, Haarentfernungsmittel, Parfümeriewaren, Haarpräparate und Lotionen für die Kopfhaut, Creme und Lotionen für die fotodynamische Behandlung der Haut
Greek[el]
Καλλυντικά παρασκευάσματα, καλλυντικές φαρμακευτικές ουσίες, κρέμες και λοσιόν για την περιποίηση του δέρματος, γαλακτώματα και σαπούνια καθαρισμού, ζελέ και αιθέρια έλαια, παρασκευάσματα αποτρίχωσης, είδη αρωματοποιίας, παρασκευάσματα για τα μαλλιά και λοσιόν για το τριχωτό της κεφαλής, κρέμες και λοσιόν για φωτοδυναμική θεραπεία του δέρματος
English[en]
Cosmetic preparations, cosmeceuticals, cream and lotions for skin care, cleaning milk and soaps, gel and essential oils, hair removal preparations, perfumery, hair preparations and lotions for the scalp, cream and lotions for photodynamic treatment of skin
Spanish[es]
Preparaciones cosméticas, productos cosméticos de farmacia, cremas y lociones para el cuidado de la piel, leche limpiadora y jabones, gel y aceites esenciales, preparaciones para la depilación, perfumería, preparaciones para el cabello y lociones para el cuero cabelludo, cremas y lociones para el tratamiento fotodinámico de la piel
Estonian[et]
Kosmeetikapreparaadid, kosmeetikatooted, nahahooldusemulsioonid ja -kreem, puhastuspiim ja seebid, geel ja aroomiõlid, karvaeemalduspreparaadid, parfümeeria, juuksepreparaadid ja peanaha emulsioonid, kreemid ja emulsioonid naha fotodünaamiliseks töötluseks
Finnish[fi]
Kosmeettiset valmisteet, lääkkeenomaiset kosmetiikkatuotteet, ihonhoitovoiteet ja -emulsiot, puhdistusmaidot ja saippuat, geelit ja eteeriset öljyt, karvanpoistovalmisteet, hajuvesituotteet, parfyymit, hiustenhoitovalmisteet ja emulsiot päänahkaa varten, voiteet ja emulsiot ihon fotodynaamista hoitoa varten
French[fr]
Produits cosmétologiques, produits cosméceutiques, crèmes et lotions pour le soin de la peau, lait démaquillant et savons, gel et huiles essentielles, préparations dépilatoires, produits de parfumerie, produits capillaires et lotions pour le cuir chevelu, crèmes et lotions pour le traitement photodynamique de la peau
Hungarian[hu]
Kozmetikai készítmények, gyógyhatású kozmetikumok, bőrápoló krémek és folyadékok, tisztítótejek és -szappanok, zselék és illóolajok, szőreltávolító készítmények, illatszerek, hajápoló készítmények és fejbőrápoló folyadékok, krémek és folyadékok a bőr fotodinamikai kezelésére
Italian[it]
Prodotti cosmetici, prodotti cosmeceutici, creme e lozioni per la pelle, latte detergente e saponi, gel e oli essenziali, preparati depilatori, prodotti di profumeria, preparati per i capelli e lozioni per il cuoio capelluto, lozioni e creme per il trattamento fotodinamico della pelle
Lithuanian[lt]
Kosmetikos preparatai, farmaciniai kosmetikos preparatai, odos priežiūros kremai ir losjonai, valomasis pienelis ir muilai, želė ir eteriniai aliejai, plaukų šalinimo preparatai, parfumerijos gaminiai, plaukų preparatai ir galvos odos losjonai, kremas ir fotodinaminio odos gydymo losjonai
Latvian[lv]
Kosmētiskie līdzekļi, kosmētiskie preparāti, ādas kopšanas krēmi un losjoni, tīrīšanas pieniņš un ziepes, želejas un ēteriskās eļļas, līdzekļi apmatojuma likvidēšanai, parfimērija, matu preparāti un galvas ādas losjoni, ādas fotodinamiskās apstrādes krēmi un losjoni
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kożmetiċi, kożmoċewtiċi, kremi u lozjonijiet għall-kura tal-ġilda, ħalib u sapun għat-tindif, ġell u żjut essenzjali, preparazzjonijiet għat-tneħħija tax-xagħar, fwieħa, preparazzjonijiet u lozjonijiet għax-xagħar għall-ġilda tar-ras, kremi u lozjonijiet għat-trattament fotodinamiku tal-ġilda#
Dutch[nl]
Cosmetische middelen, producten met zowel eigenschappen van cosmetische als van farmaceutische middelen, crèmes en lotions voor huidverzorging, reinigingsmelk en zepen, gels en etherische oliën, haarverwijderingsmiddelen, parfumerieën, haarpreparaten en -lotions voor de hoofdhuid, crèmes en lotions voor fotodynamische behandeling van de huid
Polish[pl]
Preparaty kosmetyczne, kosmetyki z dodatkiem preparatów farmaceutycznych, krem i płyny do pielęgnacji skóry, mleczko oczyszczające i mydła, żel i olejki aromatyczne, preparaty do usuwania owłosienia, produkty perfumeryjne, preparaty do włosów i płyny do skóry głowy, kremy i płyny do fotodynamicznego leczenia skóry
Portuguese[pt]
Produtos cosméticos, produtos farmacêuticos de cosmética, creme e loções para os cuidados da pele, leite e sabões de limpeza, gel e óleos essenciais, produtos para a remoção de pêlos, produtos de perfumaria, preparações para os cabelos e loções para o couro cabeludo, cremes e loções para tratamento fotodinâmico da pele
Romanian[ro]
Preparate cosmetice, cosmetice, creme şi loţiuni pentru îngrijirea pielii, lapte de curăţare şi săpunuri, gel şi uleiuri esenţiale, preparate pentru îndepărtarea părului, produse de parfumerie, produse pentru păr şi loţiuni pentru scalp, creme şi loţiuni pentru tratamentul fotodinamic al pielii
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky, kozmetické farmaceutické prípravky, krémy a mlieka pre starostlivosť o pleť, čistiace mlieka a mydlá, gély a éterické oleje, prípravky pre odstraňovanie ochlpenia, parfuméria, prípravky na vlasy a mlieka na pokožky hlavy, krémy a mlieka na fotodynamické ošetrovanie pleti
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva, kozmetični farmacevtski proizvodi, kreme in losioni za kožo, čistilno mleko in mila, geli in eterična olja, sredstva za odstranjevanje dlak, parfumerijski izdelki, sredstva za lase in losioni za lasišče, krema in losioni za fotodinamično zdravljenje kože
Swedish[sv]
Kosmetiska preparat, kosmeceutika, kräm och lotioner för hudvård, rengöringsmjölk och tvål, gelé och eteriska oljor, hårborttagningspreparat, parfymer, hårpreparat och lotioner för hårbotten, kräm och lotioner för fotodynamisk behandling av huden