Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешените опаковки са мрежички и пликове с пластмасова лента, прикрепена към мрежичката.
Czech[cs]
Jsou povoleny tyto druhy balení: síťky a tašky s plastovou páskou připevněnou k síťce.
Danish[da]
Som emballage må anvendes net og poser med hertil fastgjort plastbånd.
German[de]
Als Verpackung zugelassen sind auch Netze und Taschen mit fest am Netz befestigtem Kunststoffband.
Greek[el]
Επιτρέπονται οι ακόλουθοι τύποι συσκευασίας: δικτυωτά και σάκοι με πλαστική ταινία συνδεδεμένη με το δικτυωτό.
English[en]
Authorised packaging comprises nets and bags with a plastic band attached to the net.
Spanish[es]
Se admiten los siguientes tipos de envase: mallas y bolsas con una cinta de plástico unida a la malla.
Estonian[et]
Pakendina on lubatud ka võrgud ja kotid, mis on plastikribaga kinnitatud.
Finnish[fi]
Sallittuja pakkauksia ovat verkkosäkit ja -pussit, joihin on kiinnitetty muovinen nauha.
French[fr]
Les conditionnements autorisés sont les filets et les sacs munis d’une bande en plastique attachée au filet.
Croatian[hr]
Odobrena pakiranja obuhvaćaju mrežice i vrećice s plastičnom vrpcom pričvršćenom za mrežicu.
Hungarian[hu]
Az alábbi göngyölegek használata engedélyezett: háló és tasak, a hálóhoz rögzített műanyag szalaggal.
Italian[it]
Le confezioni ammesse sono: reti e borse con banda plastica attaccata alla rete.
Lithuanian[lt]
Leidžiama pakuoti į tinklelius ir krepšelius, prie kurių tinklelio tvirtinama plastikinė juostelė.
Latvian[lv]
Atļauts izmantot tīkliņus un maisiņus; tīkliņiem jāpiestiprina plastmasas lente.
Maltese[mt]
L-imballaġġar awtorizzat jinkludi xbieki u basktijiet bi strixxa tal-plastik imwaħħla max-xibka.
Dutch[nl]
De toegestane soorten primaire verpakking zijn netten — met daaraan vastgehecht een band van kunststof — en zakken.
Polish[pl]
Dopuszczalne typy opakowań to: siatki i torby zamknięte taśmą plastikową przymocowaną do siatki.
Portuguese[pt]
São autorizados os sacos e redes munidos de uma faixa de plástico presa à rede.
Romanian[ro]
Ambalajele admise sunt: plase și pungi dotate cu o bandă de plastic atașată plasei.
Slovak[sk]
Prípustné obaly sú: sieťky a tašky s plastovou páskou upevnenou na sieťku.
Slovenian[sl]
Dovoljena embalaža so mrežice in vrečke s plastičnim trakom, pritrjenim na mrežico.
Swedish[sv]
Följande förpackningar är godkända: nät och påsar med ett plastband fäst vid nätet.