Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنت إذهب إلى طريقك
Bulgarian[bg]
Ти, отивай, където те пратих.
Czech[cs]
Ty, vyraž.
Greek[el]
Μπορείτε, να πάρετε στο δρόμο σας.
English[en]
You, get on your way.
Spanish[es]
Tú, ponte en marcha.
Finnish[fi]
Sinä, ala mennä.
Hungarian[hu]
Te pedig indulj.
Indonesian[id]
Kau, pergilah.
Dutch[nl]
Jij, aan de slag.
Polish[pl]
Ty, idź już.
Portuguese[pt]
E tu... põe-te a caminho.
Romanian[ro]
Tu, mergi mai departe.
Russian[ru]
ты получила свой путь.
Serbian[sr]
Ti, kreni svojim putem.
Swedish[sv]
Och du - sätt fart.
Turkish[tr]
Sana gelirsek, yola çık.