Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отрече, да е знаела, че Холанд се е качвал в апартамента за основните си скоци.
Czech[cs]
Prý neví nic o tom, že by z jejího bytu Holland skákal.
Greek[el]
Αρνείται ότι γνωρίζει πως ο Χόλαντ ανέβηκε στο διαμέρισμα για το άλμα του, οπότε...
English[en]
She denies knowing anything about Holland going up to the condo to do his BASE-jumping, so...
Spanish[es]
Niega saber nada de que Holland subiera al apartamento para sus saltos BASE, así que...
French[fr]
Elle nie avoir été au courant à propos d'Holland allant à la copropriété pour faire son base-jump, donc
Hungarian[hu]
Tagadja, hogy tudta volna, hogy Holland a lakásba jár bázisugrani, szóval...
Italian[it]
Dice di non sapere che Holland fosse andato all'appartamento a fare base jump, quindi...
Dutch[nl]
Ze ontkent dat ze weet dat Holland naar het appartement gaat om daar vanaf te springen.
Polish[pl]
Zaprzecza, jakoby wiedziała, że Holland wykonywał z tego mieszkania skoki.
Portuguese[pt]
Nega saber qualquer coisa sobre Holland subir até o apartamento e fazer dele sua plataforma.
Romanian[ro]
Ea neagă știe nimic despre Olanda merge până la apartamentul său de a face BASE-jumping, așa că...
Russian[ru]
Она отрицает, что знала что-либо о том, как Холланд использовал квартиру для прыжков с высоты, итак...
Serbian[sr]
Poriče da je znala da Holand ide u stan za skokove s visine, tako da...
Turkish[tr]
Holland'ın BASE atlayışı için daireye gittiğini bildiğini inkar ediyor.