Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, da jeg har æren af at være formand for Kulturudvalget, repræsenterer jeg naturligvis også udvalgets holdning.
English[en]
Mr President, having the honour to chair the Committee on Culture, naturally I also represent its position.
Spanish[es]
Señor Presidente, al tener el honor de presidir la Comisión de Cultura, evidentemente represento también su posición.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, koska minulla on kunnia toimia kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunnan puheenjohtajana, edustan tietenkin myös sen kantaa.
French[fr]
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présider la commission de la culture et, bien entendu, je suis également chargé d'exprimer sa position.
Italian[it]
Signor Presidente, avendo l' onore di presiedere la commissione per la cultura, naturalmente ne rappresento anche la posizione.
Dutch[nl]
Ik heb, mijnheer de Voorzitter, de eer de commissie cultuur voor te zitten en natuurlijk draag ik hier haar standpunt uit.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, tendo a honra de presidir à Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos, naturalmente represento também a respectiva posição.
Swedish[sv]
Herr talman! Eftersom jag har den äran att vara ordförande för kulturutskottet, så företräder jag naturligtvis också dess åsikter.