Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горски машини, включително жътварки, горски кранове, саморезачки (машини)
Czech[cs]
Lesní stroje, včetně těžebních strojů, lesních jeřábů, řezaček (stroje)
Danish[da]
Maskiner til skovbrugsformål, herunder skovningsmaskiner, kraner til skovbrug, skæreredskaber (maskiner)
German[de]
Forstmaschinen, einschließlich Harvester, Forstkräne, Schneidemaschinen (Maschinen)
Greek[el]
Μηχανές δασοκομίας, όπου περιλαμβάνονται συλλεκτικές μηχανές, δασικοί γερανοί, κόπτες (μηχανές)
English[en]
Forest machines, including harvesters, forest cranes, cutters (machines)
Spanish[es]
Maquinaria forestal, incluyendo cosechadoras, grúas forestales, cortadoras (máquinas)
Estonian[et]
Metsandusmasinad, sh harvesterid, metsakraanad ja lõikurid (masinad)
Finnish[fi]
Metsäkoneet, mukaan lukien harvesterit, metsänosturit, leikkurit (koneet)
French[fr]
Machines de sylviculture, y compris abatteuses-façonneuses, grues de sylviculture, dispositifs de coupe (machines)
Hungarian[hu]
Erdészeti gépek, közte kombájnok, erdőben használt emelődaruk, vágógépek (gépek)
Italian[it]
Macchine per la silvicoltura, comprese mietitrici, gru da silvicoltura, trinciatrici (macchine)
Lithuanian[lt]
Miškininkystės mašinos, įskaitant pjaunamąsias mašinas, miško kranus, pjovimo prietaisus (mašinas)
Latvian[lv]
Mežkopības mašīnas, tostarp pļaujmašīnas, mežā izmantojami ceļamkrāni, griežņi (mašīnas)
Maltese[mt]
Magni tal-forestrija, inklużi magni tal-ħsad, krejnijiet għall-foresti, għodda tal-qtugħ (magni)
Dutch[nl]
Machines voor bosbouw, waaronder oogstmachines, kranen voor de bosbouw, snijmachines (machines)
Polish[pl]
Maszyny leśne, w tym podbieraki, dźwigi leśne, przecinacze
Portuguese[pt]
Máquinas de silvicultura, incluindo ceifeiras, gruas de silvicultura, cortadores (máquinas)
Romanian[ro]
Maşini forestiere, inclusiv maşini de recoltat, macarale forestiere, maşini de tăiat (maşini)
Slovak[sk]
Lesnícke stroje, vrátane kombajnov, lesných žeriavov, sekacích strojov
Slovenian[sl]
Gozdarski stroji, vključno žetniki in gozdni žerjavi, rezalniki (stroji)
Swedish[sv]
Skogsmaskiner, inkluderande skördare, skogskranar för lastning och lossning, klippningsmaskiner