Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те нарека Дъглас.
Bangla[bn]
আমি তোমাকে " ডগলাস " ডাকবো ।
Bosnian[bs]
Nazvacu te Daglas!
Czech[cs]
Budu ti říkat Douglas.
Danish[da]
Jeg vil kalde dig Douglas.
German[de]
Ich nenne dich Douglas.
Greek[el]
Θα σε φωνάζω Ντάγκλας.
English[en]
I'm going to call you Douglas.
Spanish[es]
Te voy a llamar Douglas.
Estonian[et]
Ma panen sinu nimeks Douglas.
Finnish[fi]
Kutsun sinua Douglasiksi.
French[fr]
Je vais t'appeler Douglas.
Hebrew[he]
אקרא לך דאגלס.
Croatian[hr]
Nazvat ću te Douglas.
Hungarian[hu]
Douglasnek foglak hívni.
Indonesian[id]
Akan kupanggil kau Douglas.
Italian[it]
Ti chiamerò Douglas.
Malay[ms]
Saya akan menghubungi anda Douglas.
Norwegian[nb]
Jeg skal kalle deg Douglas.
Dutch[nl]
Ik noem je Douglas.
Portuguese[pt]
Vou chamá-lo de Douglas.
Romanian[ro]
O să-ţi spun Douglas.
Russian[ru]
Я назову тебя Дуглас.
Slovak[sk]
Budem ťa volať Douglas.
Slovenian[sl]
Klical te bom Douglas.
Albanian[sq]
Do të quaj, Dagllas.
Serbian[sr]
Зваћу те Даглас.
Swedish[sv]
Jag tänker kalla dig Douglas.
Turkish[tr]
Douglas olsun ismin.
Vietnamese[vi]
Tao sẽ gọi mày là Douglas.