Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Konference na vysoké úrovni o zlepšení vyvozování odpovědnosti v EU Zleva doprava: vedoucí kabinetu Jacques Sciberras, člen EÚD Kevin Cardiff, předseda Vítor Caldeira a místopředseda EP Olli Rehn.
Danish[da]
Højniveaukonferencen om forbedring af ansvarligheden i EU Fra venstre til højre: Jacques Sciberras, kabinetschef, Kevin Cardiff, medlem af Revisionsretten, Vítor Caldeira, formand for Revisionsretten, og Olli Rehn, næstformand i Europa‐Parlamentet.
German[de]
Hochrangige Konferenz zur Verbesserung der Rechenschaftspflicht in der EU Von links nach rechts: Jacques Sciberras, Kabinettchef, Kevin Cardiff, Mitglied des Hofes, Präsident Vítor Caldeira und EP‐Vizepräsident Olli Rehn.
Greek[el]
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου για τη βελτίωση της λογοδοσίας της ΕΕ Από αριστερά προς τα δεξιά: Jacques Sciberras, επικεφαλής ιδιαίτερου γραφείου, Kevin Cardiff, Μέλος του ΕΕΣ, Vítor Caldeira, Πρόεδρος του ΕΕΣ και Olli Rehn, Αντιπρόεδρος του ΕΚ.
English[en]
High‐level conference on improving EU accountability From left to right: Jacques Sciberras, head of private office, ECA Member Kevin Cardiff, President Vítor Caldeira and EP Vice President Olli Rehn.
Spanish[es]
Conferencia de alto nivel para mejorar la rendición de cuentas en la UE De izquierda a derecha: Jacques Sciberras, jefe de gabinete; Kevin Cardiff, Miembro del TCE; Vítor Caldeira, presidente del TCE, y Olli Rehn, vicepresidente del Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Euroopa Liidu aruandekohustuse parandamist käsitlev kõrgetasemeline konverents Vasakult paremale: kabinetiülem Jacques Sciberras, kontrollikoja liige Kevin Cardiff, president Vítor Caldeira ja Euroopa parlamendi asepresi dent Olli Rehn.
Finnish[fi]
Korkean tason konferenssi EU:n tilivelvollisuuden parantamisesta Vasemmalta oikealle: kabinettipäällikkö Jacques Sciberras, tilintarkastustuomioistuimen jäsen Kevin Cardiff, tilintarkastustuomioistuimen presidentti Vítor Caldeira ja Euroopan parlamentin varapuhemies Olli Rehn.
French[fr]
Conférence de haut niveau sur le renfor‐ cement de l ’ obligation de rendre compte dans l ’ UE De gauche à droite: Jacques Sciberras, Chef de cabinet, Kevin Cardiff, Membre de la Cour, Vítor Caldeira, Président de la Cour, et Olli Rehn, Vice‐président du Parlement européen.
Croatian[hr]
Konferencije na visokoj razini o poveća‐ nju odgovornosti EU‐a Slijeva nadesno: voditelj kabineta Jacques Sciberras, član Suda Kevin Cardiff, predsjednik Vítor Caldeira i potpredsjednik Europskog parlamenta Olli Rehn.
Hungarian[hu]
Magas szintű konferencia az uniós elszámoltathatóság javításáról Balról jobbra: Jacques Sciberras, kabinetfőnök, Kevin Cardiff számvevőszéki tag, Vítor Caldeira elnök és Olli Rehn, az Európai Parlament alelnöke.
Lithuanian[lt]
Aukšto lygio konferencija dėl ES atskaito mybės gerinimo Iš kairės į dešinę: Jacques Sciberras, kabineto vadovas, Audito Rūmų narys Kevin Cardiff, pirmininkas Vítor Caldeira ir EP pirmininko pavaduo‐ tojas Olli Rehn.
Maltese[mt]
Konferenza ta ’ livell għoli dwar it‐titjib tal‐obbligu ta ’ rendikont tal‐UE Mix-xellug għal-lemin: Jacques Sciberras, kap ta ’ kabinett, il-Membru tal-QEA Kevin Cardiff, il-President Vítor Caldeira u l-Viċi President tal-PE Olli Rehn.
Dutch[nl]
Conferentie op hoog niveau over verbetering van de verantwoordings‐ plicht van de EU Van links naar rechts: Jacques Sciberras, kabinetschef, ERK‐lid Kevin Cardiff, president Vítor Caldeira en vicevoorzitter van het EP Olli Rehn.
Portuguese[pt]
Conferência de alto nível sobre a melho‐ ria da prestação de contas da UE Da esquerda para a direita: Jacques Sciberras, Chefe de Gabinete, Kevin Cardiff, membro do TCE, Vítor Caldeira, presidente do TCE, e Olli Rehn, Vice‐Presidente do Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
Conferința la nivel înalt cu privire la îmbu‐ nătățirea răspunderii de gestiune în UE De la stânga la dreapta: Jacques Sciberras, șef de cabinet, Kevin Cardiff, membru al Curții, președintele Vítor Caldeira și Olli Rehn, vicepreședinte al Parlamentului European.
Slovak[sk]
Konferencia na vysokej úrovni o povin nosti EÚ zodpovedať sa Zľava doprava: Jacques Sciberras, vedúci kabinetu, člen EDA Kevin Cardiff, predseda Vítor Caldeira a podpredseda EP Olli Rehn.
Slovenian[sl]
Konferenca na visoki ravni o izboljšanju odgovornosti v EU Od leve proti desni: Jacques Sciberras, vodja kabineta, član Sodišča Kevin Cardiff, predsednik Vítor Caldeira in podpredsednik Evropskega parlamenta Olli Rehn.
Swedish[sv]
Högnivåkonferens om bättre ansvarsut‐ krävande i EU Från vänster till höger: Jacques Sciberras, kanslichef, Kevin Cardiff, ledamot av revisionsrätten, Vítor Caldeira, revisionsrättens ordförande, och Olli Rehn, Europaparlamentets vice talman.