Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μπορούμε να σταματήσουμε και να πάμε να πάρουμε τη γυναίκα μου
Spanish[es]
Dejemos de pelear y vamos por mi esposa
Estonian[et]
Kas me lõppetaks tülitsemise ja läheks mu naise järgi?
French[fr]
On peut aller chercher ma femme?
Hungarian[hu]
Nem fejeznétek be a veszekedést, hogy elhozzuk a feleségem?
Japanese[ja]
そのことは忘れろ シンシアは死んだも同然だ
Dutch[nl]
Kunnen we stoppen met ruzie maken en m' n vrouw gaan halen?
Portuguese[pt]
Podemos parar de discutir e ir buscar a minha mulher?
Romanian[ro]
Putem sa încetam sa ne certam si sa ne ducem sa recuperam nevasta mea?
Serbian[sr]
Možemo li prestati sa svađom i poći po moju ženu?
Swedish[sv]
Kan vi sluta bråka och hämta min fru?