Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше лъжесвидетелстване в голям мащаб.
Czech[cs]
Byla to křivá přísaha velkého rozsahu.
Danish[da]
Det var mened i stor skala.
English[en]
This was committing perjury on a grand scale.
Spanish[es]
Esto era cometer perjurio en una gran escala.
Persian[fa]
اين يک شهادت دروغ در سطح بالا بود.
French[fr]
C'était un faux témoignage à grande échelle,
Hebrew[he]
זה היה ביצוע עדות שקר בקנה מידה גדולה.
Italian[it]
Questo era uno spergiuro coi fiocchi.
Dutch[nl]
Dit was meineed op grote schaal.
Polish[pl]
Było to krzywoprzysięstwo na wielką skalę.
Portuguese[pt]
Isso foi cometer perjúrio em grande escala.
Romanian[ro]
Acesta a comis un sperjur de cel mai înalt nivel.
Slovenian[sl]
To je bilo hudo krivoprisežništvo.
Serbian[sr]
Počinjeno je krivično delo " Lažno predstavljanje " na jako visokom nivou.
Turkish[tr]
Bu, yalancı şahitlikte çığır açmaktı.