Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В правилни ръце може да пререже вените на всеки нападател.
Bosnian[bs]
Ako se nađe u pravim rukama, može rasjeći žile napadača.
Czech[cs]
Tohle ve správných rukách otevře krční žílu komukoliv.
German[de]
Das hier in den richtigen Händen kann eine Halsschlagader durchtrennen!
Greek[el]
Αυτό με το δεξί χέρι θα μπορούσε να κόψει τη οισοφαγίτιδα φλέβα οποιουδήποτε εισβολέα.
English[en]
This in the right hands could sever the jugular vein of any attacker.
Spanish[es]
Esto en las manos cualificadas puede seccionar la yugular de cualquier atacante...
French[fr]
Dans des mains qualifiées, ça te tranche la jugulaire net!
Hungarian[hu]
Egy jó kéz ezzel a nyaki eret szabályosan át tudja vágni.
Italian[it]
Questa cosa in mani esperte può tagliare la giugulare a chiunque sia l'aggressore.
Portuguese[pt]
Nas mãos certas, pode cortar a jugular de qualquer inimigo.
Serbian[sr]
Ako se nađe u pravim rukama, može raseći žile napadača.