Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك محل مجوهرات في الجوار
Bulgarian[bg]
Имаше бижутериен магазин точно до нас.
Czech[cs]
Vedle bývávalo klenotnictví.
Greek[el]
Υπήρχε ένα κοσμηματοπωλείο δίπλα.
English[en]
There used to a jewelry store next door.
French[fr]
Avant, une bijouterie jouxtait cette boutique.
Hebrew[he]
הייתה חנות תכשיטים בדלת הסמוכה.
Croatian[hr]
Nekada je bila draguljarnica vrata do nas.
Hungarian[hu]
Régebben volt egy ékszerüzlet a szomszédban.
Italian[it]
Una volta c'era un negozio di gioielli qui accanto
Polish[pl]
Prowadziłem sklep z biżuterią obok.
Portuguese[pt]
Costumava haver uma joalharia aqui ao lado.
Romanian[ro]
Mai demult era un magazin de bijuterii vizavi.
Serbian[sr]
Nekada je bila draguljarnica vrata do nas.
Swedish[sv]
Det har funnits en smyckesaffär här.
Turkish[tr]
Eskiden yan taraf mücevher dükkanıydı.