Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بحلول منتصف شهر حزيران/يونيه 2007، كانت حكومة إريتريا قد أعادت توطين معظم المشردين داخليا من منطقة زوبا دِبوب في مواطنهم الأصلية، وذلك بدعم من الشركاء بقيادة الأمم المتحدة.
English[en]
By mid-June 2007, the Government of Eritrea, with the support of partners led by the United Nations, had resettled most of the internally displaced persons from the Zoba Debub area to their places of origin.
Spanish[es]
A mediados de junio de 2007, el Gobierno de Eritrea, con el apoyo de asociados, encabezados por las Naciones Unidas, había reasentado a la mayoría de los desplazados internos de la región de Debub a sus lugares de origen.
French[fr]
À la mi-juin 2007, le Gouvernement érythréen, avec l’appui de partenaires et sous la direction de l’Organisation des Nations Unies, avait réinstallé dans leurs lieux d’origine la plupart des personnes déplacées à l’intérieur du pays installées provisoirement dans la zone de Zoba Debub.
Russian[ru]
К середине июня 2007 года правительство Эритреи при поддержке партнеров под руководством Организации Объединенных Наций переселило большинство из перемещенных внутри страны лиц из района Зоба-Дебуб в их места происхождения.
Chinese[zh]
截至2007年6月中旬,厄立特里亚政府在以联合国为首的合作伙伴支持下,将Zoba Debub地区大部分境内流离失所者安置到其原居地。