Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
2 Du fik jorden til at skælve, du fik den til at slå revner.
English[en]
2 You caused the earth to quake; you split it open.
Hindi[hi]
2 तूने धरती को कँपकँपा दिया, ज़मीन चीर दी।
Italian[it]
2 Hai fatto tremare la terra, l’hai squarciata.
Korean[ko]
2 당신은 땅을 진동시켜 갈라놓으셨습니다.
Malayalam[ml]
2 അങ്ങ് ഭൂമിയെ വിറപ്പി ച്ചു, അതു പിളർന്നു പോ യി.
Norwegian[nb]
2 Du fikk jorden til å skjelve, du fikk den til å revne.
Dutch[nl]
2 U liet de aarde schudden, u spleet haar open.
Portuguese[pt]
2 Fizeste tremer a terra; rachaste-a.
Swedish[sv]
2 Du fick jorden att bäva, du fick den att rämna.
Tamil[ta]
2 நீங்கள் பூமியை அதிர வைத்தீர்கள்; அதை இரண்டாகப் பிளந்தீர்கள்.
Tatar[tt]
2 Син җирне тетрәттең, аны ярдың.
Ukrainian[uk]
2 Ти затряс землею, розколов її.