Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
умерени или силни валежи, включително краткотрайни; както и
Czech[cs]
mírné nebo silné srážky včetně přeháněk a
Danish[da]
moderat eller kraftig nedbør, herunder byger og
German[de]
mäßiger oder starker Niederschlag, einschließlich Schauern; und
Greek[el]
μέτρια ή έντονη κατακρήμνιση, συμπεριλαμβανομένης της βροχόπτωσης· και
English[en]
moderate or heavy precipitation, including showers thereof; and
Spanish[es]
precipitación fuerte o moderada, incluidos chubascos, y
Estonian[et]
mõõdukad või tugevad sademed, sh hoogsademed; ning
Finnish[fi]
kohtalainen tai voimakas sade, kuurot mukaan lukien; ja
French[fr]
précipitations modérées ou fortes, y compris leurs averses;
Croatian[hr]
umjerene ili obilne oborine, uključujući pljuskove; i
Hungarian[hu]
mérsékelt vagy erős csapadék, ideértve a záport is; valamint
Italian[it]
precipitazione moderata o forte (inclusi i rovesci); e
Lithuanian[lt]
vidutinis ar didelis kritulių kiekis, įskaitant liūtis, ir
Latvian[lv]
mērens vai liels nokrišņu daudzums, tostarp lietusgāzes; un
Maltese[mt]
preċipitazzjoni moderata jew qawwija, inklużi rxiex tagħha; u
Dutch[nl]
matige of zware neerslag, met inbegrip van buien; en
Polish[pl]
umiarkowane lub silne opady, w tym opady przelotne; oraz
Portuguese[pt]
Precipitação moderada ou intensa, incluindo aguaceiros; e
Romanian[ro]
precipitații moderate sau puternice, inclusiv averse; și
Slovak[sk]
mierne alebo silné zrážky vrátane prehánok a
Slovenian[sl]
zmernih ali močnih padavin, vključno s plohami;
Swedish[sv]
Måttlig eller kraftig nederbörd, inklusive skurar eller byar av sådan nederbörd. och