Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Marcusi, budeš nejlepší plavčík z celého bazénu
English[en]
Marcus, you' re going to be the best lifeguard at the whole pool
Spanish[es]
Marcus serás el mejor salvavidas en toda la piscina
Estonian[et]
Marcus, sinust saab kogu basseini parim vetelpäästja
Hebrew[he]
מרכוס, אתה תהיה המציל הטוב ביותר. בכל הבריכה
Croatian[hr]
Marcuse, bit ces najbolji spasilac na citavom bazenu
Hungarian[hu]
Marcus, te leszel a legjobb úszómester a medencében
Latvian[lv]
Markus, tu būsi pats labākais glābējs visā baseinā
Dutch[nl]
Marcus, je wordt de beste badmeester van het hele zwembad
Portuguese[pt]
Marcus, vais ser o melhor nadador- salvador da piscina
Slovak[sk]
Marcus, budeš ten najlepší plavčík na svete
Swedish[sv]
Marcus, du kommer att vara den bästa badvakten vid hela poolen