Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jess, přines nějaké ocelové plechy.
German[de]
Jess, besorg mir etwas Stahlblech.
Greek[el]
Τζές φέρε μου λίγο χάλυβα.
English[en]
Jess, get me some sheet steel.
Spanish[es]
Jess, dame algunas chapas de acero.
Basque[eu]
Jess, ekarri altzairuzko xaflak.
French[fr]
Jess, va chercher de la tôle d'acier.
Hebrew[he]
ג'ס, תשיג לי איזה לוח פלדה.
Croatian[hr]
Džes, donesi čeličnu stazu.
Hungarian[hu]
Jess, hozz nekem acéllemezeket!
Italian[it]
Jess, portami delle lastre d'acciaio.
Dutch[nl]
Jess, haal een stalen plaat.
Polish[pl]
Jess, daj mi blachy.
Portuguese[pt]
Jess, arrume chapas de aço.
Romanian[ro]
Jess, adu-mi nişte plăci de oţel.
Russian[ru]
Джесс, принеси стальных листов.
Slovak[sk]
Jess, dones nejaké oceľové plechy.
Serbian[sr]
Džes, donesi čeličnu stazu.
Turkish[tr]
Jess, bana çelik saç getir.
Chinese[zh]
上帝 给 我 搞 一些 钢板