Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A. der henviser til forbuddet mod import af saelskind til EF fra 1989,
German[de]
A. unter Hinweis auf das Importverbot für Robbenfelle in die EU aus dem Jahr 1989,
Greek[el]
Α. επισημαίνοντας ότι το έτος 1989 απαγορεύθηκε η εισαγωγή δερμάτων φώκιας στην Ευρωπαϊκή Ένωση,
English[en]
A. whereas imports of seal skins into the EU have been banned since 1989,
Spanish[es]
A. Vista la prohibición de importar pieles de foca a la UE, adoptada en 1989;
French[fr]
A. rappelant que l'importation de peaux de phoques est interdite dans l'Union européenne depuis 1989,
Italian[it]
A. ricordando il divieto di importazione di pelli di foca nell'Unione europea, risalente al 1989,
Dutch[nl]
A. gezien het invoerverbod op huiden van zeehonden in de Europese Unie van 1989,
Portuguese[pt]
A. Considerando a proibição de importar peles de foca para a União Europeia, em vigor desde 1989;
Swedish[sv]
A. I EU finns sedan 1989 ett importförbud för sälskinn.