Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا ما عدنا إلى الوراء، يبدو أن توافقا في الآراء كاد يتحقق حول اقتراح حركة عدم الانحياز في المشاورات غير الرسمية.
English[en]
If we go back, it appears that there was an emerging consensus on the NAM proposal during the informal consultations.
Spanish[es]
Si miramos hacia atrás, al parecer, en las consultas oficiosas estaba surgiendo un consenso sobre la propuesta del Movimiento de los Países No Alineados.
French[fr]
Si nous faisons machine arrière, il semble qu’il y ait eu un consensus naissant sur la proposition du Mouvement des pays non alignés au cours des consultations.
Russian[ru]
Если вернуться к прежней теме, то можно заметить, что начал формироваться консенсус в отношении предложения, с которым выступило Движение неприсоединения в ходе неофициальных консультаций.
Chinese[zh]
如果我们回头再去讨论,看来那说明在非正式协商期间,在不结盟运动的提案方面出现了共识。