Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl jsem ji po ádat o řidičák?
Danish[da]
Skulle jeg have bedt om hendes kørekort?
Greek[el]
Να της ζητούσα το δίπλωμα οδήγησής της?
English[en]
Should I ask for her driver's license?
Spanish[es]
¿Quieren que les pida su licencia de conducir?
Finnish[fi]
Olisiko pitänyt pyytää ajokorttia?
French[fr]
J'aurais dû vérifier son permis?
Italian[it]
Avrei dovuto chiederle la patente?
Norwegian[nb]
Skulle jeg bedt om førerkortet?
Dutch[nl]
Had ik dan om haar rijbewijs moeten vragen?
Portuguese[pt]
Quer que eu deveria pedir uma licença de motorista?
Romanian[ro]
Trebuia să-i cer permisul de conducere?
Serbian[sr]
Trebalo je da joj tražim vozaèku dozvolu možda?