Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الأشكال الزخرفية الدقيقة التي ترونها في الشعب المرجانية ، والأعشاب ، والأسفنج ، وفروع الشجر ، هي شكل هندسي معروف بالنسبة للهندسة الزائدية.
Bulgarian[bg]
Тези къдрави форми като кринолин, които виждате в коралите, в кафявите водорасли, в сюнгерите, в морските голи охлюви, е вид геометрия, известна като хиперболична геометрия.
German[de]
Diese krausen, gezahnten Formen, die man an Korallen, Tang, Schwämmen und Nacktschnecken sieht, ergeben eine Form der Geometrie namens hyperbolische Geometrie.
English[en]
The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry.
Spanish[es]
La forma irregular que uno ve en corales, algas marinas, esponjas, nudibranquias, es una forma de geometría conocida como geometría hiperbólica.
French[fr]
Les formes crénelées, en dentelle, que vous voyez dans les coraux, les laminaires, les éponges et les nudibranches, découlent d'un type de géométrie appelé géométrie hyperbolique.
Hungarian[hu]
Az itt látható, fodros, csipkézett formák a koralloknál, a moszatoknál, a szivacsoknál, és a csupaszkopoltyús csigáknál olyan geometriai formát alkotnak, amely hiperbolikus geometriaként ismert.
Italian[it]
Le forme increspate ed ondulate che vedete nei coralli, nelle alghe kelp, nelle spugne e nei nudi- branchi, ricordano un ambito della geometria conosciuto come geometria iperbolica.
Korean[ko]
아주 특별한 구조를 가지고 있어요. 여러분이 보고 있는 산호초, 해초, 해면동물, nudibranchs에
Dutch[nl]
De gekrulde, gecreneleerde vormen die je ziet bij koralen, kelp, sponzen en naaktslakken horen thuis in de hyperbolische meetkunde.
Polish[pl]
Te falbankowe kształty koralowców, krasnorostów, gąbek czy ślimaków nagoskrzelnych mają geometrię zwaną hiperboliczną.
Portuguese[pt]
As formas viscosas e acasteladas que vemos nos corais, nas algas, nas esponjas e nos nudibrânquios, são uma forma de geometria conhecida como geometria hiperbólica.
Romanian[ro]
Formele incretite si ondulate care le vedeti in corali, vareci, bureti de mare si echinoderme, sunt o forma geometrica cunoscuta ca geometrie hiperbolica.
Russian[ru]
Украшенные оборками мелкозубчатые формы, которые вы видите в кораллах, и в ламинариях, губках, голожаберных моллюсках — это форма геометрии, известная как гиперболическая геометрия.
Slovenian[sl]
Nagubane in nazobčane oblike, vidne na koralah, algah, spužvah in morskih polžih, so znane kot oblike hiperbolične geometrije.
Turkish[tr]
Mercanlarda ve kelplerde ve süngerlerde ve deniz salyangozlarında gördüğünüz fırfırlı kumaş gibi yapı, hiperbolik geometri olarak bilinen bir geometri yapısıdır.