Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сравнете ги и с отпечатъците на служителите и гостите на хотела.
Czech[cs]
Porovnejte je i s otisky všech zaměstnanců a hostů hotelu.
Danish[da]
Sammenlign dem med ansatte og gæster på hotellet.
Greek[el]
Συγκρίνετέ τα με τ'αποτυπώματα του προσωπικού και των πελατών.
English[en]
Okay, can you check those against all hotel employees and registered guests?
Spanish[es]
Verifiquen las de los empleados y huéspedes del hotel.
Finnish[fi]
Tarkistakaa kaikkien hotellin työntekijöiden ja vieraiden sormenjäljet.
French[fr]
Comparez avec celles des employés et des clients récents.
Hebrew[he]
תשוו אותן לכל הטביעות של עובדי ואורחי המלון.
Croatian[hr]
Usporedite ih s otiscima svih zaposlenika hotela i gostiju.
Indonesian[id]
Bandingkan dengan semua petugas hotel dan tamu.
Italian[it]
Le confronti anche con quelle del personale e degli ospiti dell'hotel.
Dutch[nl]
En met die van het personeel en alle gasten.
Polish[pl]
Proszę porównać z odciskami personelu i gości hotelowych.
Portuguese[pt]
Compare-as com as impressões de todos os hóspedes e empregados do hotel.
Romanian[ro]
Comparati-le cu cele ale chiriasilor si angajatilor.
Slovenian[sl]
Primerjajte jih z vsemi zaposlenimi v hotelu in z gosti.
Serbian[sr]
Dobro. Možete li da ih uporedite sa otiscima svih zaposlenih i gostiju?
Swedish[sv]
Kolla även personal och gäster.
Turkish[tr]
İzleri, hotel çalışanları ve ziyaretçilerinkiyle de karşılaştırın.