Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Και πιστεύω ότι ο σωστός τίτλος είναι " Κύριε Πρόεδρε "
English[en]
And I believe the correct honorific at this time is Mr. President elect
French[fr]
Je crois que le titre honorifique correct aujourd' hui est Monsieur le Président
Hebrew[he]
ואני מאמין בתיקון בתואר שלי כ. מר הנשיא
Croatian[hr]
I vjerujem da je pravilno oslovljavanje " gdin predsjednik "
Hungarian[hu]
És azt hiszem, mostantól a teljes megszólításom: választott elnök úr
Italian[it]
E credo che il corretto titolo onorifico a questo punto è Signor Presidente Eletto
Portuguese[pt]
E creio que o título adequado é " Sr.Presidente indigitado "
Romanian[ro]
Si cred că titlul onorific potrivit este Dle Preşedinte Ales
Slovak[sk]
A myslím, že správne oslovenie v tejto dobe je už Pán Zvolený Prezident
Slovenian[sl]
In verjamem da je pravilno naslavljanje " g. predsednik "
Serbian[sr]
I vjerujem da je pravilno oslovljavanje " gospodin predsjednik "
Turkish[tr]
Ve asıI onurlu sonucun bu olduğuna inanıyorum