Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Artikel kon nie wees geonttrek. Die volgende fout voorgekom
Arabic[ar]
مقالة ليس متابعة خطأ n
Bulgarian[bg]
Статията не може да бъде изтеглена. Появи се следната грешка
Bangla[bn]
বার্তাটি আনা যায়নি । নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে
Breton[br]
N' em eus ket degas ar pennad. Degouezhet ez eus ar fazi a heul &
Catalan[ca]
L' article no s' ha pogut recuperar. Ha ocorregut el següent error
Czech[cs]
Příspěvek nemůže být přijat. Vyskytla se tato chyba
Welsh[cy]
Ni ellid cael yr erthygl. Digwyddodd y gwall canlynol
Danish[da]
Artiklen kunne ikke hentes. Følgende fejl skete
German[de]
Der Artikel kann nicht abgeholt werden. Es trat der folgende Fehler auf
Greek[el]
Δεν μπόρεσε να ανακτηθεί το άρθρο. Προέκυψε το ακόλουθο σφάλμα
English[en]
Article could not be retrieved. The following error occurred
Esperanto[eo]
Ne eblis legi mesaĝon La sekva eraro okazis
Spanish[es]
No se pudo recuperar el artículo. Ha ocurrido el siguiente error
Estonian[et]
Artiklit polnud võimalik saada. Ilmnes järgmine viga
Basque[eu]
Artikulua ezin izan da eskuratu. Ondorengo errorea gertatu da
Persian[fa]
مقاله را نمیتوان بازیابی کرد. خطای زیر رخ داد
Finnish[fi]
Viestiä ei voitu noutaa. Tapahtui seuraava virhe
French[fr]
L' article n' a pas pu être téléchargé. Le problème suivant est survenu &
Western Frisian[fy]
It artikel koe net ophelle wurde. De folgjende fout die him foar
Galician[gl]
Non se puido obter o artigo. Ocorreu o seguinte erro
Hebrew[he]
אין אפשרות להוריד את המאמר. השגיאה הבאה אירעה
Croatian[hr]
Članak nije mogao biti pribavljen. Pojavila se sljedeća greška
Hungarian[hu]
A cikk letöltése nem sikerült. A következő hiba történt
Icelandic[is]
Ekki var unnt að sækja greinina. Eftirfarandi villa kom upp
Kazakh[kk]
Мақала алынбады. Келесі қате пайда болды
Lithuanian[lt]
Straipsnis negali būti gautas. Įvyko ši klaida
Malay[ms]
Artikel tidak boleh didapatkan kembali. Ralat berikut telah berlaku
Norwegian[nb]
Artikkel kunne ikke hentes. Følgende feil oppstod
Low German[nds]
De Naricht lett sik nich afhalen. Disse Fehler is passeert
Nepali[ne]
लेख पुन: प्राप्त गर्न सक्ने छैन । निम्न त्रुटि उत्पन्न
Dutch[nl]
Het artikel kon niet worden opgehaald. De volgende fout deed zich voor
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje henta innlegget. Følgjande feil oppstod
Polish[pl]
Wiadomości nie zostały pobrane. Wystąpił następujący błąd
Portuguese[pt]
Não foi possível obter o artigo. Ocorreu o seguinte erro
Romanian[ro]
Nu am putut transfera articolul. A apărut eroarea următoare
Russian[ru]
Статья не может быть получена. Произошла следующая ошибка
Slovak[sk]
Príspevok nebolo možné získať. Došlo k nasledovnej chybe
Slovenian[sl]
Članka ni bilo moč pretočiti. Prišlo je do naslednje napake
Swedish[sv]
Artikeln kunde inte hämtas. Följande fel inträffade
Tamil[ta]
பொருளை திரும்ப அழைக்க முடியவில்லை கீழ்க்கண்ட தவறு ஏற்பட்டது
Tajik[tg]
Мақолотро қабул карда намешавад. Хатогии зерин рӯй дод
Thai[th]
ไม่สามารถรับข่าวได้ โดยเกิดความผิดพลาด
Turkish[tr]
Haberler alınamadı: Aşağıdaki hata oluştu
Ukrainian[uk]
Не вдається отримати статтю. Виникла наступна помилка
Xhosa[xh]
Inqaku alinakuvunjululwa. Imposiso elandelayo yenzekile
Chinese[zh]
无法下载文章, 发生下列错误 :