Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да го направим набързо в тоалетната?
Czech[cs]
Dáme si rychlovku na záchodě, tam jak přebalujou děti?
German[de]
Wir wär's mit einem Quickie auf dem Wickeltisch der Toilette?
Greek[el]
Θέλεις να το κάνουμε μία στα γρήγορα στην αλλαξιέρα μέσ'την τουαλέτα;
English[en]
Hey, you want to have a quickie on the changing table in the bathroom?
Spanish[es]
¿Lo hacemos rápido en la mesa para cambiar pañales del baño?
Estonian[et]
Tahad tualetis vahetuslaual kähkukat teha?
Finnish[fi]
Kävisikö pikaiset vessan vaipanvaihtopöydällä?
French[fr]
Tu veux une baise rapide dans la salle de bains?
Hebrew[he]
היי, רוצה זיון מהיר על שולחן החלפת החיתולים בשירותים?
Croatian[hr]
Želiš li jednom, na brzaka, u klonji?
Hungarian[hu]
Egy gyors menet a pelenkázóasztalon a vécében?
Italian[it]
Ehi, ti vuoi fare una sveltina sul fasciatoio in bagno?
Lithuanian[lt]
Klausyk, gal norėtum greituko ant vystymo stalo tualete?
Norwegian[nb]
Skal vi ta en rask en på stellebordet på toalettet?
Dutch[nl]
Wil je een vluggertje op de verschoontafel bij de wc's?
Polish[pl]
Co powiesz na szybki numerek w łazience?
Portuguese[pt]
Olha, queres dar uma rapidinha no fraldário da casa de banho?
Romanian[ro]
Vrei să ne-o tragem rapid pe masa din baie?
Russian[ru]
Хочешь по-быстрому на столике в туалете?
Slovak[sk]
Dáme rýchlovku v prebaľovacom kútiku?
Slovenian[sl]
Si za seks na hitrico na previjalni mizi v stranišču?
Serbian[sr]
Želiš li jednom, na brzaka, u klonji?
Swedish[sv]
Vad sägs om en snabbis på bytbordet på toaletten?
Vietnamese[vi]
Hey, em có muốn quất nhau trên cái tủ đồ trong nhà tắm không?