Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се нуждая от пръстен.
Bosnian[bs]
Ne treba mi prsten.
Czech[cs]
Nepotřebuji prsten.
German[de]
Ich brauche keinen Ring.
Greek[el]
Δεν χρειάζομαι δαχτυλίδι.
English[en]
I don't need a ring.
Spanish[es]
No necesito usar anillo.
Persian[fa]
من به حلقه نياز ندارم.
Hebrew[he]
אני לא צריכה טבעת.
Croatian[hr]
Ne trebam prsten.
Hungarian[hu]
Nem kell a gyűrű.
Indonesian[id]
Aku tidak butuh cincin.
Italian[it]
A me non serve un anello.
Dutch[nl]
Ik hoef geen ring.
Portuguese[pt]
Não preciso de aliança.
Romanian[ro]
N-am nevoie de verighetă.
Slovak[sk]
Nepotrebujem prsteň.
Slovenian[sl]
Jaz ne potrebujem prstana.
Albanian[sq]
Nuk më duhet një unazë.
Serbian[sr]
Ne treba mi prsten.
Turkish[tr]
Yüzüğe ihtiyaç duymadım.