Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Μέλη της αντιπολίτευσης και άλλοι ακτιβιστές αντιλέγουν στην νίκη αυτή του Μουσέβενι με μια σειρά διαδηλώσεων, γνωστές ως “εκστρατεία ανυπακοής”.
English[en]
Opposition members and other activists have been challenging Museveni's victory with a series of protests they've dubbed the “defiance campaign.”
Spanish[es]
Los miembros de la oposición y otros activistas han hecho más difícil la victoria de Museveni con una serie de protestas que han apodado como la “campaña de protestas en rebeldía“.
French[fr]
Les opposants et autres militants dénoncent la victoire de M. Museveni avec une série de manifestations qu'ils ont surnommé “campagne de défi“.
Malagasy[mg]
Nanatontosa fihetsiketsehana mitohy lazain'izy ireo ho “fanentanam-pihatsiana” [mg] mihaika ny fandresen'i Museveni ny mpikambana ao amin'ny fenoherana sy ireo mpikatroka hafa.
Russian[ru]
Члены оппозиции и другие активисты сопровождают победу Мусевени серией протестов, которые они назвали “кампанией неповиновения.”