Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Celkem # pacientů (#– # let) bylo léčeno v průběhu # až #, # let přípravkem Nifedipine Retard nebo standardní kombinací diuretik (hydrochlorothiazid # mg + amilorid # mg
Danish[da]
I alt blev # patienter (# år) behandlet over # til #, # år med Nifedipine Retard eller en standardkombination af diuretika (hydrochlorothiazid # mg + amilorid # mg
Greek[el]
ασθενείς, ηλικίας # ετών θεραπεύτηκαν για # ως #, # χρόνια με Nifedipine Retard ή ένα τυπικό συνδυασμό διουρητικών (υδροχλωροθειαζίδη # mg + αμιλοδιπίνη # mg
English[en]
A total of # patients (# years) were treated during # to # years with Nifedipine Retard or a standard combination of diuretics (hydrochlorothiazide # mg + amiloride # mg
Spanish[es]
Se trataron un total de # pacientes (# años) durante # a # años con Nifedipine Retard o una combinación estándar de diuréticos (# mg de hidroclorotiazida + # mg de amilorida
Estonian[et]
Uuringus osales # patsienti vanuses #... # aastat, keda raviti #... #, # aastat kas Nifedipine Retard tablettidega või standardse diureetikumide kombinatsiooniga (hüdroklorotiasiid # mg + amiloriid # mg
Finnish[fi]
Tutkimukseen osallistui yhteensä # potilasta (#– #-vuotiaita), joille annettiin #– #, # vuoden ajan Nifedipine Retardia tai tavanomaista diureettiyhdistelmää (# mg hydroklooritiatsidia + # mg amiloridia
Hungarian[hu]
Összesen # (#– # éves) beteget kezeltek #– #, # évig Nifedipine retard tablettával, illetve vizelethajtók szokásos kombinációjával (hidroklorotiazid # mg + amilorid # mg
Italian[it]
pazienti di età compresa tra # e # anni sono stati trattati per #,# anni con Nifedipine Retard o con una combinazione standard di diuretici (idroclorotiazide # mg + amiloride # mg
Lithuanian[lt]
Iš viso # pacientas (#– # metų) buvo gydomi nuo # iki #, # metų, vartojant Nifedipine Retard ar standartinį diuretinių vaistų derinį (# mg hidrochlorotiazido + # mg amilorido
Latvian[lv]
līdz #, # gadu laikā ar Nifedipine Retard vai standarta diurētiķu kombināciju (hidrohlortiazīds # mg + amilorīds # mg) tika ārstēts kopā # pacients (#– # gadi
Polish[pl]
W okresie od # lat do #, # roku leczono ogółem # pacjentów (w wieku #– # lat) preparatem Nifedipine Retard lub standardową kombinacją leków moczopędnych (hydrochlorotiazyd # mg + amiloryd # mg
Portuguese[pt]
Um total de #. # doentes (# anos) foi tratado durante # a # #, # anos com Nifedipine Retard ou com uma combinação normal de diuréticos (hidroclorotiazida # mg + amilorida # mg
Slovak[sk]
Celkový počet # pacientov (#– # roční) bolo liečených od # do #, # roka pomocou Nifedipine Retard alebo štandardnou kombináciou diuretík (hydrochlorotiazid # mg + amilorid # mg
Slovenian[sl]
Skupno # bolnikov (#– # let) je bilo zdravljenih # do #, # let z zdravilom Nifedipine Retard ali standardno kombinacijo diuretikov (hidroklorotiazid # mg + amilorid # mg