Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалих.
Czech[cs]
Přehnala jsem to.
Greek[el]
Αντέδρασα υπερβολικά.
English[en]
I overreacted.
Spanish[es]
Exageré.
Finnish[fi]
Ylireagoin.
French[fr]
J'ai réagi de manière excessive.
Hebrew[he]
הגבתי בצורה מוגזמת.
Croatian[hr]
Pretjerala sam.
Hungarian[hu]
Túlreagáltam.
Indonesian[id]
Aku bereaksi berlebihan.
Italian[it]
Ho reagito in modo esagerato.
Dutch[nl]
Ik overreageerde.
Polish[pl]
Przesadziłam.
Portuguese[pt]
Eu exagerei.
Romanian[ro]
Am exagerat.
Russian[ru]
Я погорячилась.
Slovenian[sl]
Pretiravala sem.
Serbian[sr]
Pretjerala sam.
Turkish[tr]
Ben aşırı tepki.
Vietnamese[vi]
Tôi đã phản ứng quá đáng.