Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Britská vláda s touto skutečností nechce být konfrontována.
Danish[da]
Det ønsker den britiske regering ikke at se i øjnene.
German[de]
Die britische Regierung mag dieser Tatsache nicht ins Auge sehen.
English[en]
The British Government does not want to confront that fact.
Spanish[es]
Sin embargo, el Gobierno británico no desea enfrentarse a este hecho.
Estonian[et]
Briti valitsus ei taha seda fakti tunnistada.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ei halua myöntää asiaa.
French[fr]
Le gouvernement britannique refuse de regarder cette réalité en face.
Hungarian[hu]
A brit kormány nem akar szembenézni ezzel a ténnyel.
Italian[it]
Il governo britannico non vuole affrontare tale fatto.
Lithuanian[lt]
Britų vyriausybvengia akistatos su šiuo faktu.
Latvian[lv]
Lielbritānijas valdība nevēlas konfrontēt šo faktu.
Dutch[nl]
De Britse regering wil de confrontatie niet aangaan.
Polish[pl]
Rząd brytyjski nie chce zmierzyć się z tym faktem.
Portuguese[pt]
O Governo britânico não quer confrontar esta realidade.
Slovak[sk]
Britská vláda touto skutočnosťou nechce byť konfrontovaná.
Swedish[sv]
Den brittiska regeringen vill inte konfrontera detta faktum.