Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان بإمكان الطفل الرضيع تشغيل سيارة والإصطدام بالأبرياء
Bulgarian[bg]
Ако бебето може да запази кола и да смаже невинни хора.
Czech[cs]
Kdyby mimino dokázalo nastartovat auto a sejmout nevinné lidi.
Greek[el]
Αν το βρέφος μπορούσε να οδηγήσει και να πατήσει αθώους ανθρώπους.
English[en]
If an infant could start a car and mow down innocent people.
Spanish[es]
Si un bebé pudiese arrancar un coche y atropellar a gente inocente.
French[fr]
Si un bébé pouvait démarrer une voiture et rouler sur des gens innocents.
Hebrew[he]
אם תינוק היה יכול להתניע מכונית ולדרוס אנשים תמימים.
Croatian[hr]
Kad bi odojce moglo da upali auto i pokosi nevine ljude.
Hungarian[hu]
Főleg, ha az őrült el tudja vezetni a kocsit, mert így meg ártatlanokat gázol el.
Italian[it]
Se un bambino sapesse mettere in moto l'auto, investendo persone innocenti.
Dutch[nl]
Als een minderjarige een auto kan starten en mensen omver rijden.
Polish[pl]
Jeśli niemowlę mogłoby rozjeżdżać samochodem niewinnych ludzi.
Portuguese[pt]
Como uma criança dirigindo, e atropelando pessoas inocentes.
Romanian[ro]
Dacă un bebeluş ar putea porni o maşină şi ar lovi oameni nevinovaţi.
Serbian[sr]
Kad bi odojče moglo da upali auto i pokosi nevine ljude.
Turkish[tr]
Tabii bir bebek arabayı çalıştırıp masum insanları ezebilseydi.