Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Dar Adal kom på uanmeldt besøg og gav mig tre ministerforslag:
German[de]
Dar Adal kam zu einem Überraschungsbesuch mit drei Kandidaten für mein Kabinett,
English[en]
Dar Adal paid me a surprise visit with three candidates for my cabinet...
Spanish[es]
Dar Adal me hizo una visita sorpresa con tres candidatos para mi gabinete...
Persian[fa]
دار ادال سرزده اومد پیشم با سه نامزد برای کابینه م
Finnish[fi]
Dar Adal tuli yllätysvierailulle kolmen hallituskandidaatin kanssa.
French[fr]
Dar Adal m'a fait une visite surprise avec trois candidats à mon gouvernement
Croatian[hr]
Dar Adal me je iznenada posjetio pružajući mi tri kandidata za moj kabinet
Hungarian[hu]
Dar Adal váratlanul betoppant a kabinetem három tagjával:
Italian[it]
Dar Adal mi ha onorata di una visita a sorpresa con tre candidati per il mio gabinetto:
Dutch[nl]
Dar Adal heeft mij onverwacht een bezoek gebracht met drie kandidaatsnamen voor mijn kabinet.
Polish[pl]
Dar Adal złożył mi niespodziewaną wizytę z listą trzech kandydatów do gabinetu.
Portuguese[pt]
O Dar Adal fez-me uma visita surpresa com três candidatos para o meu gabinete...
Romanian[ro]
Dar Adal mi-a făcut o vizită surpriză cu 3 candidaţi pentru Cabinetul meu...
Russian[ru]
Мне нанёс неожиданный визит Дар Адал с тремя кандидатами для моего правительства.
Serbian[sr]
Dar Adal me je iznenada posetio pružajući mi tri kandidata za moj kabinet
Swedish[sv]
Dar Adal besökte mig med tre kandidater för min kabinett,
Turkish[tr]
Dar Adal bana sürpriz bir ziyaret yaptı.